想把A6V斜軸式軸向柱塞馬達翻譯成英語,怎么譯呢?

機械電子人 · 發表于 2008-6-4 23:45:49

想把A6V斜軸式軸向柱塞馬達翻譯成英語,自己翻譯的總感覺不合適,又找到不這方面的詞典,請大家幫下忙吧.

中聯國際 · 發表于 2008-6-5 08:37:47

可翻譯成Swashplate axial piston motor

機械電子人 · 發表于 2008-6-10 20:21:52

謝謝樓上了,我自己譯成tilting cylinder block type axial plunger motor 了,不知道那個更合適,有興趣了大家看一下.

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊會員