沒背過新概念,在大學也混了個六級。出來還是啞巴英語。但是很幸運的是參加了幾個項目,公司都是不配英語翻譯,逼工程師自己在現場直接和外方溝通,磕磕巴巴的的,后來討論技術上的問題基本無障礙,領導、安裝公司及老外開小型會議的時候,甚至可以當會議翻譯了,水平怎么樣不知道,反正基本溝通都沒問題。但如果用英語吵架還不行,吵不過老外。( J9 I q) o' ]" e
這幾年少用英語,水平退步了。 0 M2 B: F0 Y/ P5 U: G6 V. I/ A, F4 k我們這凡是和外方有接觸的工程師,沒有幾個不會說的,只是說的好壞不同。" l* N7 y) M/ P
所以這東西,歸結到底,還是開口。沒別的辦法。