求翻譯這個(gè)閥

liliang147823 · 發(fā)表于 2010-12-14 12:29:48

throttle and check modular valves
谷歌搜的是油門(mén)和檢查疊加閥，我咋感覺(jué)這么別扭呢！大俠指點(diǎn)這是什么閥？翻譯成什么呢？

調(diào)節(jié)與檢查疊加閥？節(jié)流與檢查疊加閥？亂還有它作用是什么啊？

Jetcut · 發(fā)表于 2010-12-14 12:51:18

單向節(jié)流閥（組）

帥氣流氓 · 發(fā)表于 2010-12-14 12:59:56

單向節(jié) 流閥

魚(yú)化龍 · 發(fā)表于 2010-12-14 18:24:31

這個(gè)閥是
疊加式雙單向節(jié)流閥

起步價(jià) · 發(fā)表于 2010-12-14 19:36:48

樓主是干什么的？
你看不明白液壓符號(hào)，那你看懂英文也行啊。看不懂英文，你找個(gè)液壓閥的樣本翻一翻也能對(duì)出來(lái)。

給你推薦個(gè)查英文單詞的網(wǎng)站：http://dict.cn/

紫劍狂風(fēng) · 發(fā)表于 2010-12-14 19:52:45

OMAX 哈哈好久沒(méi)聽(tīng)到這品牌了，整個(gè)一水貨！

大海無(wú)邊 · 發(fā)表于 2010-12-14 20:23:10

說(shuō)的人太多，我就不說(shuō)了，哈哈

小坡兒 · 發(fā)表于 2010-12-15 10:27:48

這個(gè)還問(wèn)油研型的雙單節(jié)流閥。出口節(jié)流的

geanyork · 發(fā)表于 2010-12-16 20:44:30

起步價(jià) 發(fā)表于 2010-12-14 19:36 / W* i. s# F* K" N* w- R1 U
樓主是干什么的？; [! r$ y! \) J
你看不明白液壓符號(hào)，那你看懂英文也行啊。看不懂英文，你找個(gè)液壓閥的樣本翻一翻也能對(duì) ...

樓主是干什么的？
你看不明白液壓符號(hào)，那你看懂英文也行啊。看不懂英文，你找個(gè)液壓閥的樣本翻一翻也能對(duì) ...

他在賺積分唄

會(huì)飛的羊1206 · 發(fā)表于 2010-12-16 21:47:33

這個(gè)還問(wèn)油研型的雙單節(jié)流閥。出口節(jié)流的

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)會(huì)員