国产精品乱码一区-性开放网站-少妇又紧又爽视频-西西大胆午夜人体视频-国产极品一区-欧美成人tv-四虎av在线-国产无遮挡无码视频免费软件-中文字幕亚洲乱码熟女一区二区-日产精品一区二区三区在线观看-亚洲国产亚综合在线区-五月婷婷综合色-亚洲日本视频在线观看-97精品人人妻人人-久久久久久一区二区三区四区别墅-www.免费av-波多野结衣绝顶大高潮-日本在线a一区视频高清视频-强美女免费网站在线视频-亚洲永久免费

機械社區

標題: 老板接了出口德國的活，今天收到圖紙傻眼了 [打印本頁]
作者: xzytc2007    時間: 2015-10-31 11:15
標題: 老板接了出口德國的活，今天收到圖紙傻眼了
老板接了活是出口到德國的，圖紙一看竟然是俄文的，看不懂啊 ，求高手翻一下技術參數，先謝過了
作者: 兜里塞滿糖    時間: 2015-10-31 11:34
還是自己捧著有道慢慢翻譯心里有底吧。
作者: LIUYASHAN    時間: 2015-10-31 11:34
作者: 陳云奇哥    時間: 2015-10-31 11:54
網上在線翻譯吧
作者: 龍寬九段    時間: 2015-10-31 12:00
俄語，都不知道用什么樣的輸入法才能輸入進去呢
作者: xzytc2007    時間: 2015-10-31 12:03
里面有個m但是用俄語輸入法都是M 導致整個次都翻譯不出來 沒用
作者: xzytc2007    時間: 2015-10-31 12:03
xzytc2007 發表于 2015-10-31 12:03
' G! _" L9 s3 x/ R里面有個m但是用俄語輸入法都是M 導致整個次都翻譯不出來 沒用

6 m. V$ }8 L4 R) A* ]5 C錯了 只有m沒有M+ `, ~! d2 `8 ?- p" \+ [; Y0 R1 A; D
作者: 桂花暗香    時間: 2015-10-31 12:08
找老板翻譯資料！
作者: txq453678    時間: 2015-10-31 12:36
飄過
作者: 害怕伏櫪    時間: 2015-10-31 13:02
本帖最后由 害怕伏櫪 于 2015-10-31 13:04 編輯 , `4 x' V8 W! \* L1 P
! M" X# i! h: y! @+ Z: e8 P6 v# d7 ^6 l
唉！! u  M( [' ?( j& z
都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？  Y$ Q: ?) ~; j. q0 W
至少下面的3個尺寸不需要翻譯吧。5 P0 D" ~, r) ^5 ~
尺寸60公差H7；; I$ O& Z$ G5 X4 W8 m
尺寸60公差r6；
( |" }, ?1 v4 `尺寸50公差D10.# V; g2 J! P1 H+ ^0 R% d
翻一翻公差表，其上下限數值是不是對得上？
作者: 芥子    時間: 2015-10-31 13:13
龍寬九段 發表于 2015-10-31 12:00
0 U4 a6 o( _- k9 J* Z俄語，都不知道用什么樣的輸入法才能輸入進去呢

6 I" T8 e0 g9 j. z2 s  y6 a百度一下，搜狗輸入法里面就有俄文字母。
作者: の小南灬    時間: 2015-10-31 13:49
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 紅豆殤情    時間: 2015-10-31 14:36
龍寬九段 發表于 2015-10-31 12:00
% ?: e8 ^. Q+ r  R7 U$ Z& [$ d俄語，都不知道用什么樣的輸入法才能輸入進去呢
* [2 F1 i3 G" J1 ]% K
說的太對 了& |2 V5 L, D/ J  F  \- b! A9 \
作者: 紅豆殤情    時間: 2015-10-31 14:37
我教你一個方法，進一些德語群 然后讓他們翻譯
0 u0 ?1 b- B) J; ^4 P
作者: 龍寬九段    時間: 2015-10-31 15:49
紅豆殤情 發表于 2015-10-31 14:37
! q, \, X: O3 v4 {, C# b& Q我教你一個方法，進一些德語群 然后讓他們翻譯

$ q7 @/ h- B% O1 U貌似也就是我比較閑的吧，學德語的有人給你翻譯？收費的吧
( ?+ ^( t9 O) X
+ U% y1 B* p/ e9 E- R: s- K- Z
作者: 怕瓦落地2011    時間: 2015-10-31 16:10
這個太扯，竟發一看不懂得的東西給人做，真不懂樓主的老板是怎么做事的,連客戶的要求都搞不清楚的公司能生產出好產品嗎？
$ r; `& W4 U1 l4 Y, `
作者: 小小馬哥的夢    時間: 2015-10-31 16:13
мобуль  45mm     45毫米模塊
作者: 小小馬哥的夢    時間: 2015-10-31 16:19
число зубьев  21        齒數21 , q" ?$ I- N: n) G1 {

& b* m; P% j& u6 E2 S3 Q7 r( |3 A2 j; {* C
& w' U% ~5 E/ h8 A  C7 B5 h" U
只能幫你這么多了還要忙別的，其它的直接看符號應該能明白
作者: 小小馬哥的夢    時間: 2015-10-31 16:24
DIN  德國標準的標準要求號
作者: 紅豆殤情    時間: 2015-10-31 16:46
龍寬九段 發表于 2015-10-31 15:49 0 u8 Z4 a' Z/ T2 B+ n& ^, Z
貌似也就是我比較閑的吧，學德語的有人給你翻譯？收費的吧
3 ^; y. @6 B: Q- P! D
怎么可能 一些學生就會樂意幫忙的！
3 \0 `. @# q1 T) i0 s1 U
作者: hxglty    時間: 2015-10-31 17:06
下個俄文輸入法看看
作者: 羅永康    時間: 2015-10-31 20:50
要命了
作者: 羅永康    時間: 2015-10-31 20:51
學完德語再賺錢
作者: kobe愛學習    時間: 2015-11-2 17:36
學習一下- P3 c/ H* y; `# O& ^% C3 a
作者: 舞飛揚    時間: 2015-11-5 08:53
害怕伏櫪 發表于 2015-10-31 13:02
* v' Y; F& W/ p1 Z4 D6 a唉！
; R8 o# V) X: j2 ?. j都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？& B* n( d; j; w. V" f; T
至少下面的3個尺寸 ...
' T9 V* ~2 S, x* T! P
俄語圖紙。
" g& C  H4 Z1 Y0 c齒輪符合DIN 8150# D: e8 [4 q! q- A/ p, J& r* T
切齒符合 DIN 8196
, s3 C( l! U' K* s6 o5 A模數45; O; r9 |0 ]# z5 q/ G! r6 C
齒數213 G1 k! Z( l  e( f, |) t  D
尺寸60公差H7；
1 V' y: l  v  q) m' ^尺寸60公差r6；2 Q* R7 l/ ?/ u  v
' P2 z# G& {& m6 f6 S/ I尺寸50公差D10；4 s2 L  c- E4 x/ r5 t& \' o
作者: 舞飛揚    時間: 2015-11-5 08:54
の小南灬 發表于 2015-10-31 13:49
: P. @2 r2 z7 g: ^0 Z7 Q8 R6 I@舞飛揚
  O: z" G' a9 `9 F. P
' [5 R, v1 g" C- ~" s這個大俠在俄羅斯留學過應該會

2 k# Z+ O" r7 w+ h) b4 x8 d8 L( K居然還有人記得我。( x  m, I  u* o. f, m9 H
作者: cash795    時間: 2015-11-15 16:18
害怕伏櫪 發表于 2015-10-31 13:02
# R1 a( h6 |$ ?3 Z+ m; M唉！
2 N' o' @8 A8 i$ S都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？2 C, \3 M0 N# ]0 V6 @4 c" E* ?1 L* ~
至少下面的3個尺寸 ...
/ y, @0 p  M1 B% G- Q: B
贊。。。。。
1 f9 d* q2 \" h1 K8 u0 ~5 h
作者: 西蒙Huang    時間: 2015-11-16 12:27
害怕伏櫪 發表于 2015-10-31 13:02 9 x0 E7 k$ F9 ]+ g* l0 Y+ B
唉！6 {+ j/ _) Q! H* [# e4 Q" F: G
都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？) f4 O) n& [: N9 Q) z& |
至少下面的3個尺寸 ...

. x# B9 Q. Z) ?9 }, w- x+ e好厲害，受教了。3 n: q* v! U- x  l8 x
作者: zcty    時間: 2015-12-3 19:42
網上在線翻譯吧
作者: 咖咖啡    時間: 2015-12-6 10:04
作者: 湯圓SM    時間: 2015-12-16 18:15
所以說，外語很重要~~~
作者: 努力的小螞蟻    時間: 2015-12-16 23:06
看不懂啊
作者: 藍色月餅    時間: 2015-12-17 09:52
路過，見識了
作者: tiantiand    時間: 2015-12-17 10:05
找專業翻譯唄，花點錢，去報銷
作者: KingoxyzzZ    時間: 2016-1-16 12:26
這是俄語吧？
作者: 機電Micheal    時間: 2016-1-17 20:27
長見識了
作者: 1942    時間: 2016-3-3 11:09
俄文的全部字母可以找到吧？一個個復制出來，translate.google.
作者: 機械美琪林    時間: 2016-3-6 19:59
害怕伏櫪 發表于 2015-10-31 13:02
0 e4 C5 m8 g% H  ?( d0 O$ e唉！1 n! J8 n# W( R3 ?7 U0 ^
都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？
+ k9 M. T: I: m$ ^至少下面的3個尺寸 ...

' E/ H* r: f5 ?3 n/ I學習一下
; t  d# M4 l, l/ b6 c6 o
作者: 海闊天空haibo    時間: 2016-4-26 20:14
轉換成英語就好了
作者: 劉斌lbb    時間: 2016-4-27 14:31
要想當一個好工程師，必須要繼續學習啊
作者: however1241    時間: 2016-4-28 08:24
舞飛揚 發表于 2015-11-5 08:53
2 {# A1 d) m- J( V* [! Q% W俄語圖紙。
( a7 t2 f' [' T4 n" C, d6 S+ m' V0 L齒輪符合DIN 81504 q# `( Z+ Y5 Q6 Q8 s
切齒符合 DIN 8196
0 o/ Y' U0 Z& |* }/ F. U: \
這都能看懂，真厲害
4 o5 h/ f/ y2 [& A" S. [% I
作者: storm.zhang    時間: 2016-4-28 13:10
好多大神
作者: Grapchen    時間: 2016-4-29 17:28
這個不是德語。。9 r3 p  A" @& u7 q) f
作者: 小李子西麗    時間: 2016-6-10 12:49
看傻眼了
作者: Kobe520    時間: 2016-7-5 10:40
     哈哈啊   . h# I- j2 e  g) R
作者: 歸零人生    時間: 2016-7-18 12:44
上面大師說的對
作者: 伯努利111    時間: 2016-7-18 14:44
舞飛揚 發表于 2015-11-5 08:54# Y  I3 y( V; k3 |& Q0 j
居然還有人記得我。
* Y: W- r0 I* [- Q2 e
還是有人默默關注你的，是不是很感動，哈哈- _  P; d% [% @" j) N
作者: albert.tang    時間: 2016-7-28 19:09
社區真不錯，人才濟濟，這都能搞定！
作者: MermaidLL    時間: 2016-7-29 09:09
學習了  厲害?。。?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080"> 作者: 十三幺    時間: 2016-8-15 15:48
有道翻譯
作者: 13739144911    時間: 2016-10-24 14:10
害怕伏櫪 發表于 2015-10-31 13:02
1 f- \2 Z9 A6 T, o唉！
7 c9 u! |4 J  h. E都說圖紙就是工程師的語言，諸位都是工程師，不能對照著圖形和標注先琢磨一下嗎？. y8 l9 O, T% a7 k3 _" E
至少下面的3個尺 ...

# `/ k. i& u/ c6 L) L- h大師，太厲害了！！$ l8 |- U5 ^7 n( d/ E) F
作者: umark    時間: 2017-6-9 10:27
用手機照相，掃描，交給谷歌
作者: 木木2017    時間: 2017-6-20 14:40
默默飄過，帶不走的都是嘆息，
作者: 湯寅01    時間: 2017-8-26 21:20
以防出錯，找個翻譯吧: L. R% @0 G3 ]% z& `7 g$ U
作者: 品茶論劍    時間: 2017-9-13 17:31
德國圖紙為什么要要俄語標注，我正想學德語呢。



歡迎光臨 機械社區 (http://m.whclglass.com.cn/) Powered by Discuz! X3.5